Эпос Калевала на трех языках выйдет в Архангельске

В Архангельске выпустят издание карело-финского эпоса "Калевала" на трех языках: финском, ненецком и русском.
В Архангельске выпустят издание карело-финского эпоса "Калевала" на трех языках: финском, ненецком и русском. Идея об издании "Калевалы" на трех языках появилась, когда ненецкий поэт Василий Ледков сообщил Егорову, что перевел эпос на ненецкий язык, но не может его издать.

Над уникальным изданием карело-финского эпоса работает директор Архангельского Литературного музея Борис Егоров. Правда, я пришла поговорить не только о Калевале – 16 апреля Борису Михайловичу исполняется 80 лет.

В Архангельске выпустят издание карело-финского эпоса «Калевала» на трех языках: финском, ненецком и русском. Идея об издании «Калевалы» на трех языках появилась, когда ненецкий поэт Василий Ледков сообщил Егорову, что перевел эпос на ненецкий язык, но не может его издать.

Карело-финский эпос будет издан сразу на трёх языках – финском, русском и ненецком, пишет Правда Севера.По словам Бориса Егорова, эта идея пришла ему довольно давно, после встречи с классиком ненецкой литераторы Василием Ледковым.– Когда я работал директором Северо-Западного книжного издательства, ко мне пришёл Василий Ледков и сказал, что сделал перевод Калевалы на ненецкий язык.

Сегодня 80-летие отмечает Борис Егоров — директор и основатель Литературного музея в Архангельске, первого частного музея области. Борис Егоров, директор Литературного музея г. Архангельска:

Тело утонувшего в Ленском районе ребёнка нашли после долгих поисков
Тело утонувшего в Ленском районе ребёнка нашли после долгих поисков
Архангельские ветераны пожаловались на отказы в госпитализации
Архангельские ветераны пожаловались на отказы в госпитализации
ДТП в Архангельске: гаечный ключ попал в лицо пешеходу
ДТП в Архангельске: гаечный ключ попал в лицо пешеходу
В Архангельске закрылись Маймаксанские ледовые переправы
В Архангельске закрылись Маймаксанские ледовые переправы
9 мая по Архангельску пройдет Бессмертный экипаж северных конвоев
9 мая по Архангельску пройдет Бессмертный экипаж северных конвоев
Сбившего школьницу на жд-путях в Котласе помощника машиниста ждет суд
Сбившего школьницу на жд-путях в Котласе помощника машиниста ждет суд
Сбившего школьницу на жд-путях в Котласе помощника машиниста ждет суд
Сбившего школьницу на жд-путях в Котласе помощника машиниста ждет суд
В Северодвинске директор МУПа украла 1,5 миллиона
В Северодвинске директор МУПа украла 1,5 миллиона
Тело мальчика, который утонул в Ленском районе, найдено
Тело мальчика, который утонул в Ленском районе, найдено
Супермаркеты СПАР присоединятся к акции Георгиевская лента
Супермаркеты СПАР присоединятся к акции Георгиевская лента
Маймакса пересаживается на речные буксиры
Маймакса пересаживается на речные буксиры
В Северодвинске прошли соревнования по робототехнике РобоНорд
В Северодвинске прошли соревнования по робототехнике РобоНорд

Архангельск в Твиттере:

OZON.travel @ozon_travel

Перелёт Архангельск – Минеральные Воды скидка 7%! 11329 руб. туда-обратно 10.05.2018 – 13.05.2018 https://t.co/MDXwX8MBW5 | ozon.tl/8eo36

Владимир @BorkanNva

Рейс «Санкт-Петербург - Архангельск». Самолет «Нордавиа» идет на взлет. Все бы ничего, но почему-то огромный кусок… https://t.co/Mb9z57VBne | twitter.com/i/web/status/9…

Складоискатель.ру @Skladoiskatel

Ответственное хранение, Теплый склад, Холодный склад, 90 куб.м, Архангельск, https://t.co/qQk2cfnpMT | skladoiskatel.ru/arhangelsk/za-…

ZX-PK.com @ZXPKcom

Раздел: Барахолка [#КУПЛЮ] Super Famicom, Архангельск #gbxru https://t.co/oEkw2EGDw6 | gbx.ru/?showtopic=129…

☆ multilisting.su ☆ @multilistingsu

Сдаю комнату 17.0 м² этаж 1/9 9500 руб г Архангельск ул Гвардейская Ломоносовский, дивизия 23 https://t.co/SsBYv1FNE6 | multilisting.su/g-arhangelsk/f…

ЦЗН г. Архангельска @arhczn

#Архангельск #фельдшер #вакансии https://t.co/qQZWd25lz5 https://t.co/0fIUpALw0Q | vk.cc/7ZpkPG

Miguel Cazorla @CazorlaSev

RT @b0Abr32ZeQiS1mx: 24 апреля 1920 г. на базе Северо-Двинской речной и Беломорской флотилий, сил береговой обороны Белого моря и Северног… |

ZX-PK.com @ZXPKcom

Раздел: Барахолка » Аукционы [#Аукцион] Игры для Gameboy (GB, GBC, GBA), SNES, GameShark, Архангельск. Почта. До 2… https://t.co/6GLCxseAqE | twitter.com/i/web/status/9…

Военная Символика @ArmySymbol

Созданы Морские силы Северного моря в 1920 На базе Северо-Двинской речной и Беломорской флотилий, сил береговой обо… https://t.co/PqJIiDXTRn | twitter.com/i/web/status/9…

ЦЗН г. Архангельска @arhczn

#Архангельск #плотник #вакансии https://t.co/LdBLBgzjCC https://t.co/GsiqjjHNlh | vk.cc/7ZnEjn

OZON.travel @ozon_travel

Перелёт Архангельск – Минеральные Воды скидка 7%! 11329 руб. туда-обратно 10.05.2018 – 13.05.2018 https://t.co/vifZA5Qkrj | ozon.tl/8eo6s

Владимир Марков @ArktikaGlonass

Архангельск-столица водного транспорта. https://t.co/auypqFyGfN | facebook.com/permalink.php?…

елена @sokolova_865

RT @b0Abr32ZeQiS1mx: 24 апреля 1920 г. на базе Северо-Двинской речной и Беломорской флотилий, сил береговой обороны Белого моря и Северног… |

Александр @b0Abr32ZeQiS1mx

24 апреля 1920 г. на базе Северо-Двинской речной и Беломорской флотилий, сил береговой обороны Белого моря и Север… https://t.co/z2KcC53Tpp | twitter.com/i/web/status/9…

OZON.travel @ozon_travel

Перелёт Архангельск – Минеральные Воды скидка 7%! 11329 руб. туда-обратно 10.05.2018 – 13.05.2018 https://t.co/Nb8W3rjaoo | ozon.tl/8eozx

Оставить комментарий